DI 25082014
Mazmur 103:1 Amplified Bible
BLESS (AFFECTIONATELY, gratefully praise) the Lord, O my soul; and all that is [deepest] within me, bless His holy name!
Berkatilah (dengan setia, dengan penuh terimakasih) Tuhan, oh jiwaku, dan segala yang [terdalam] dalam diriku, berkatilah nama kudus-Nya.
Bgmna mgkin kita memberkati Tuhan sedangkan Dia adalah sumber berkat itu sndri? Tapi mengapa Daud menulis mazmur spt ini?
Apa artinya diberkati? Bukan sekedar menerima sebuah pemberian, baik dlm bentuk ada bendanya atau bentuknya jasa pertolongan, informasi, dsbnya, tapi juga hati yang tersentuh karena apa yg org lain lakukan terhadap kita. Memberkati Tuhan jg bcra ttg menyentuh hati Tuhan.
Sukar utk mendefinikasikannya, namun melalui terjemahan ini, memberkati Tuhan diwujudkan dg memuji/berterimakasih dg sepenuh hati pada Tuhan dan ini dilakukan terus menerus dg setia. Apa yg bs kita beri utk Tuhan, sementara yg kita miliki semua berasal dr Tuhan. Namun apa yg bs dihasilkan dr hati kita, itu yg bisa kita berikan utk Tuhan.
Memberkati nama kudus Tuhan berarti memuji nama Tuhan. Memuji nama seseorg sama dg memuji apa yg si pemilik nama telah lakukan, baik terhadap kita atau terhadap org lain, lingungan dan mgkin utk bangsa dan negara. Ketika kita bersaksi ttg apa yg Tuhan telah perbuat, itu sebenarnya sebuah tindakan memberkati nama kudus Tuhan, nama-Nya menjadi mulia dlm pandangan org yg blm percaya pd Tuhan.
Apapun yg sdg kita alami hari-hari ini, berkati Tuhan dan nama kudus-Nya, ada kebaikan di setiap situasi yg kita alami, selalu ada hal yg bs tetap disyukuri, ada bnyk alasan utk tetap percaya pada Tuhan, yg hrs kita lakukan adalah jgn melupakan semua kebaikan Tuhan. Ingat bhw Dia tdk pernah meninggalkan kita selama kita taat pd Firman-Nya.
Bkn hanya sebatas perkataan, tp biarlah itu keluar dr bagian hati yg terdalam, dr pikiran yg bersih dan roh yg dipimpin oleh Roh Kudus.
Bless the Lord, o my soul !!
