DI 02072018
Kisah Para Rasul 4:13 KJV
Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
- Kini ketika mereka melihat keberanian Petrus dan Yohanes, dan melihat bahwa mereka orang yang tidak terpelajar dan bodoh, mereka heran; dan mereka tahu tentang mereka, bahwa mereka telah bersama dengan Yesus.
Yesus memilih 12 murid yg kemudian 11 dr antara mrka nantinya menjd para rasul dr beragam latar belakang, ada dr nelayan, pemungut cukai, dsbnya. Dlm ayat ini diceritakan ttg latar belakang Petrus dan Yohanes.
Kalau kita melihat bhsa aslinya, kata ‘unlearned’ berasal dari ‘agrammatos’ yg punya arti: buta huruf, tdk memiliki tata bahasa yg baik. Anak org Yahudi yg masih kecil zaman itu ada di bawah pengajaran seorg Rabbi atau Guru, ada bbrpa tingkatan Rabbi di zaman itu, sbg contoh Gamaliel yg adalah Rabbi yg mengajar Paulus termasuk Rabbi level tinggi. Jd Petrus dan Yohanes bs digambarkan sbg org yg tdk bersekolah, tdk berpendidikan.
Kata ‘ignorant’ dlm bhsa aslinya adalah ‘idiōtēs’ yg artinya idiot, kasar. Jd Petrus dan Yohanes dulu dikenal sbg org yg bodoh dan kasar, semua org tahu krna anak yg tdk bersekolah zaman itu pasti ketahuan.
Setelah mrka dipenuhi Roh Kudus yg turun atas mrka, Petrus yg awalnya tdk punya tata bhsa yg baik, bs dg lugas berkhotbah dg luar biasa, bs mengutip ayat dan menjelaskannya. Mana mgkin org bodoh bs menjelaskan ayat Firman Tuhan? Tapi itulah bukti dr kuasa Roh Kudus. Mrka yg dahulu tdk berani, berubah menjd berani, dan mengadakan bnyk mujizat.
Bnyk org ingin mengalami perubahan hidup, tp dg memakai cara yg bkn dr Tuhan. Tentu saja kita menghargai pengetahuan yg luar biasa berkembang saat ini, hrs belajar dan trs melatih diri, tp jgn batasi kuasa Tuhan. Apa yg manusia tdk bs lakukan krna keterbatasannya, Tuhan bs lakukan. Pasti bs krna Roh Kudus
