DI 09102018
Efesus 5:30 KJV
For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
- Karena kita adalah anggota-anggota dari tubuh-Nya, dari daging-Nya, dan dari tulang-tulang-Nya.
Ayat ini dlm terjemahan LAI hanya menyebut bhw kita adalah anggota tubuh-Nya, 2 kalimat berikutnya spt dlm terjemahan KJV tdk ikut diterjemahkan.
Rasul Paulus sdg menerangkan ttg hubungan Kristus terhadap jemaat itu layaknya hubungan antara suami dg isteri, dan dlm ayat ini rasul Paulus menganalogikan yg dia jelaskan spt seorg yg merawat tubuhnya sndri.
Tuhan itu Roh, jd memang tdk memiliki tubuh jasmani spt manusia, tp jgn lupa bhw kita diciptakan serupa dg gambaran-Nya. Apakah Tuhan memiliki daging dan tulang? Tentu tdk dlm wujud tubuh spt tubuh manusia, ini misteri yg hanya Tuhan sndri yg bs menjawabnya.
Kita digambarkan sbg anggota tubuh Tuhan, jd pasti Tuhan merawat kita spt kita merawat tubuh kita setiap hari. Ini sesuatu yg mengingatkan kita bhw Tuhan tdk jauh, tp dekat dg kita. Lalu kita jg adalah bagian dr ‘daging’-Nya. Ini gambaran hubungan kita yg lebih dlm dg Dia krna daging tertutup oleh kulit, tdk terlihat oleh mata jasmani. Keintiman kita dg Tuhan digambarkan sbg sesuatu yg tdk bs dinilai hanya dr yg tanpak di luar (kulit), tp dinilai dr apa yg tdk terlihat saat bersama dg Tuhan.
Lebih dlm dr daging adalah tulang, kita disebut sbg bagian dr tulang-tulang Tuhan bersama org percaya yg lain. Jd kita disadarkan bhw kita ini bagi Tuhan itu sangat berharga, krna kita mendpt bagian yg mulia dlm Dia, semakin dlm hubungan kita dg Tuhan, semakin punya arti penting kita di hadapan Dia. Ibarat seorg yg istimewa, kita mendpt tempat di hati yg terdalam dr seseorg. Kita ditempatkan sbg bagian dr ‘tulang-tulang’ Tuhan, kita bergerak atas perintah Tuhan. Ini bcra bhw keintiman dg Tuhan hrs dilanjutkan dg ketaatan penuh pd Dia.
Hormati Tuhan dan hiduplah sesuai dg kehendak-Nya. Jgn kuatir atau takut, kita punya Tuhan